
Services and Solutions
Beyond Words: Your Trusted Translation Partner
At Accessible Printing, we believe effective translation goes far beyond simple transcription. We infuse every project with nuance, cultural context, and meticulous detail to deliver exceptional value across all mediums, markets, and audiences. Our team combines cutting-edge technology with deep professional expertise, ensuring superior service and consistently reliable results for our clients.
We offer translation services in over 100 languages, including:
- Canada’s official languages: English and French
- Major global languages: Spanish, Arabic, Portuguese, German, Ukrainian, Indonesian, Japanese, Russian, Chinese, and many others
- 34 Indigenous languages: Anishinaabemowin (Ojibwe, Algonquin), Nêhiyawêwin (Plains Cree), Mushkegowuk (Swampy Cree), Oji-Cree, Inuktitut, Mi’gmaq, and more.

Content & Localization Strategy
We offer full-scale planning and strategic guidance to help you navigate the complexities of multilingual content. From initial content creation to ongoing maintenance, we’ll build a clear roadmap for all your marketing and general content translations. This ensures your message is consistent, culturally appropriate, and highly effective for every global market you aim to reach.
Online Localization
This service provides specialized translation and adaptation for your entire digital presence. We make sure your e-commerce platforms, digital marketing campaigns, and websites don’t just translate, but truly resonate with local audiences. This means optimizing for local search engines and tailoring content to cultural nuances, boosting engagement and conversions.
Multilingual Corporate Language Assets
Get comprehensive translation for all your essential business and corporate documents. This includes everything from internal policies and training manuals to annual reports and corporate presentations. We ensure these vital assets maintain your precise corporate voice and brand messaging, enabling clear and consistent communication across your global operations.
Corporate Communications Translation
We handle the translation of all your critical business documents and internal/external communications. This covers memos, employee handbooks, press releases, and customer service materials. Our focus is on maintaining clarity, consistency, and the intended tone of your corporate voice in all languages, fostering stronger relationships with both your internal teams and external stakeholders worldwide.
Transcreation
This is the creative adaptation of advertising and marketing materials specifically for international markets. Unlike direct translation, transcreation ensures your campaigns don’t just convey words, but also the original intent, emotional impact, and persuasive power of your message. We help your brand truly connect with diverse audiences, avoiding cultural missteps and maximizing impact.
eLearning Translation
Our team provides specialized translations for educational materials and e-learning courses. We understand the unique challenges of translating complex subject matter while maintaining pedagogical effectiveness. This includes course content, interactive modules, assessments, and multimedia, ensuring your programs are accessible and effective for learners worldwide.
Life Science & Pharmaceutical Translation
Benefit from expert translation in the highly regulated medical and pharmaceutical sectors. We handle a vast array of critical documents, including clinical trial documentation, regulatory submissions, product labels, and medical device manuals. Our linguists possess deep subject matter expertise, ensuring accuracy, precision, and strict adherence to global standards for patient safety and compliance.
Interpretation
We offer professional interpreter services for live, in-person events. Our experienced interpreters facilitate clear and effective communication in various settings, including conferences, business meetings, legal proceedings, and medical appointments. We provide both simultaneous and consecutive interpretation, ensuring language barriers don’t hinder understanding or productivity during critical face-to-face interactions.
Financial Services Translation
This service focuses on precise and compliant translation for the fintech and financial industries. We cover a wide range of sensitive materials, including annual reports, financial statements, investment prospectuses, and compliance regulations. Our linguists specialize in financial terminology, ensuring accuracy and confidentiality for your global financial operations.
On-Demand, Over-the-Phone Interpretation (OPI)
Access instant over-the-phone interpreting in 200+ languages, available 24/7. This service provides immediate, real-time access to professional interpreters, making it ideal for urgent communication needs in customer support, emergency services, healthcare, or any situation where instant language access is crucial.
Legal Translation
We provide specialized translation services tailored for legal documents and clients across Canada. This includes contracts, court documents, patents, intellectual property agreements, and litigation materials. Our legal translators have a profound understanding of legal terminology and systems, ensuring the highest level of accuracy, confidentiality, and legal compliance.
Technical Translation
Our expertise lies in industry-focused technical document translation. This service covers highly specialized content such as user manuals, product specifications, engineering documents, datasheets, and scientific reports. Our translators combine linguistic proficiency with in-depth knowledge of specific technical fields, ensuring precise terminology and clarity for complex information.
Translation Quality & Process Improvement
We help with quality control and process optimization for your in-house translation teams. This service goes beyond just translation, offering consultancy to improve your existing localization workflows. We assess your processes, identify bottlenecks, recommend best practices, and provide training to elevate the efficiency and accuracy of your internal translation efforts.
Real-time Translation
Experience technology-enhanced, instantaneous translation. This service leverages cutting-edge translation tools and AI to provide immediate language conversion for various applications. While human oversight is often still crucial for nuanced content, real-time translation is ideal for quick understanding of incoming communications or facilitating basic conversations where speed is paramount.
Standalone Services
This is a suite of individual, specialized services that can be accessed independently to meet specific client needs. While many of our services can be integrated into larger projects, our standalone offerings provide flexibility for clients who require focused linguistic support without a full-scale program.
Human Resources Translation
We offer services aimed at translating all your HR-related documents. This includes employee handbooks, onboarding materials, company policies, training modules, and internal HR communications. We ensure your HR content is clearly understood by all employees globally, fostering an inclusive work environment and ensuring adherence to local labor laws.
Multimedia / Audiovisual Translation
Our team handles translation and localization for all your multimedia, video, audio, and AV content. This comprehensive service includes subtitling, voice-over, dubbing, and transcription for corporate videos, marketing commercials, e-learning modules, and more. We ensure your audiovisual messages resonate authentically with global audiences, enhancing engagement and reach.